Jalup의 종말 – 일본의 레벨업

이 발표 이후의 업데이트를 확인하세요. 현재 상태를 확인하세요.

Jalup에 마지막으로 게시한 지 거의 1년이 지났습니다. 정말 오랜 공백기간이었는데… 다들 짐작하셨겠지만, 저는 일본 레벨업을 종료하기로 결정했습니다.

왜?

2년 전 나는 처음에 사이트의 블로그 활동을 중단하기로 결정한 이유에 대해 이야기했습니다. 다시 글을 쓰도록 영감을 받을 수 있을 거라고 생각했어요. 그러나 그것은 결코 오지 않았습니다. 나는 일본어를 가르치면서 “프로그래머가 되는 길”에 대해 내가 새로 얻은 지식을 활용하려고 생각했지만 결코 옳다고 생각하지 않았고 이 이야기를 비공개로 유지하기로 결정했습니다.

나는 Jalup을 키우는 큰 꿈을 꾸었습니다. 블로그와 앱의 모든 측면에 대한 확장 계획입니다. 팩, 스토리, 상황 전반에 걸쳐 콘텐츠를 늘리고 앱에 멋진 새 기능을 많이 추가하고 UI를 재설계하는 등의 계획을 세웠지만 결코 성공하지 못했습니다. 원래 Anki 데크에서 기본 Jalup 앱으로 전환한 이후 내 피, 땀, 눈물이 5배 증가했습니다. 불행히도 성장은 거의 동일하게 유지되었습니다.

동기 부여가 서서히 사라졌습니다. Jalup은 11년 넘게 활동해 왔으며 제가 할 수 있는 한 최선을 다한 것 같습니다.

때때로 나는 직접적으로 (또는 간접적으로) “바보야! X만 해준다면!!” 어쩌면 다를 수도 있습니다. 하지만 나는 단지 인간일 뿐입니다. 나는 실수를 한다. 나는 당시 가지고 있던 지식으로 결정을 내렸습니다. 나는 사이트가 표현하고자 하는 바를 기반으로 결정을 내렸습니다.

좀 더 개인적으로 말씀드리자면, 저는 아들과 더 많은 시간을 보내고 싶습니다. 나는 아내와 더 많은 시간을 보내고 싶습니다. 나는 단지 나에게 다가오는 새로운 모험을 즐길 수 있는 더 많은 자유 시간을 즐기고 싶습니다.

작년에 아무런 업데이트 없이도 Jalup을 따라가는 데 너무 많은 시간이 걸렸고 더 이상 그럴 가치가 없었습니다.

정말 무슨 일이야?

*** 모든 날짜는 변경될 수 있습니다. 변경 사항이 있는지 여기에 나열된 업데이트를 확인하세요. ***

1단계 – 판매인가요 아니면 라이선스인가요?

자귀: 2022년 4월 4일 ~ 4월 25일

먼저 누군가(혹은 단체)가 관심을 갖고 있는지 알아보고 싶었습니다. 구매 또는 라이센스 일본 레벨 업(또는 지적 재산권 자산)

여기에는 다음이 포함될 수 있습니다.

1. 블로그
2. 안키의 모든 내용
3. 모든 오디오 녹음
4. iOS 및 Android 앱, 코드 베이스, Git 저장소 등
5. 모든 작품
6. 그 밖에 제가 잊어버린 것은 Jalup과 관련된 것입니다.

귀하의 아이디어와 가격을 이메일로 보내주시면 채팅을 할 수도 있습니다. 난 그냥 이 대화를 재미있게 만들고 있는 것 뿐이야 2022년 4월 25일까지. 심각한 문의/제안만 해당. 나는 그것에 관해 나에게 이메일을 보내는 모든 사람에게 응답하지 않을 수도 있습니다.

판매하지 않기로 결정하거나 이러한 대화에서 아무것도 나오지 않으면 2단계로 이동합니다. Jalup이 판매되면 이 기사의 나머지 부분을 무시할 수 있습니다.

2단계 – 전환 기간

자귀: 2022년 4월 26일 ~ 9월 1일 (연말까지 연장 가능)

1. 잘럽 블로그에는 더 이상 게시물이 없습니다.
2. Anki 또는 Jalup 앱(iOS 및 Android)에 대한 업데이트는 더 이상 없습니다.
3. 일부 사람들은 여전히 Jalup 앱을 구입하여 이전 장치에 유지하고 가능한 한 오랫동안 유지하기를 원합니다. 나는 그것을 낙담하지 않을 것입니다 – 단지 위험을 인지하고 있어야 합니다. 앱을 구매하고 Anki 팩도 받고 싶다면 괜찮습니다. 이를 요청하려면 저에게 연락하세요.
4. 이곳의 Anki 팩 판매도 평소와 같이 계속됩니다. Jalup이 종료되더라도 사용자가 구매한 콘텐츠는 사용자에게 그대로 유지됩니다.

기본 Jalup 앱을 사용하는 사람들은 어떻습니까??

현재 계획은 9월 1일까지 앱 스토어/구글 플레이에서 앱을 계속 제공하는 것입니다. 아마도 올해 말쯤이 될 것 같습니다. 5~8개월 정도 되는 것 같아요. 이 전환 기간이 지나면 Jalup 앱은 App Store 및 Google Play에서 제거됩니다. Jalup이 종료된 후에도 앱을 계속 사용할 계획이라면 기존 추가 기기에 앱 사본을 보관하는 것이 좋습니다. 업데이트할 계획이 없는 장치입니다.

유지 관리 업데이트가 없으면 주요 OS 업데이트 중에 Jalup이 중단되어 부분적으로 또는 완전히 사용할 수 없게 될 수 있습니다. Jalup 앱은 현재 iOS11부터 iOS15 및 Android 5-12까지 작동합니다. 그 이후에는 보장이 없습니다. 또한 전환 기간이 끝나기 전에 Android/iOS 업데이트로 인해 앱이 중단될 가능성도 있습니다.

위에서 언급한 변경 사항으로 인해 작동이 중단되더라도 전환 기간 동안 더 이상 앱 업데이트를 계획하지 않습니다. 그러니 미리 계획을 세워주세요.

2단계가 시작되면 iOS 또는 Android용 Jalup 앱을 구매한 사람은 누구나 나에게 구매 확인 이메일을 보내고 무료 버전의 Anki를 받을 수 있습니다. 이렇게 하면 해당 콘텐츠를 자신의 기기에 저장하고 싶지 않은 사람이 오랫동안 콘텐츠를 계속 사용할 수 있는 방법이 제공됩니다. 아마도 연습을 Jalup에서 Anki로 변환하는 방법이 있을 것입니다(따라서 해당 가이드를 만들고 싶은 사람이 있으면 자유롭게 진행하세요).

3단계 – 끝

마감일 : 2022년 9월 1일 (연말까지 연장 가능)

1. 잘럽, 사이트가 삭제되며 모든 데이터가 삭제됩니다.
2. Jalup, 앱이 앱 스토어에서 제거됩니다.
3. Jalup 이메일 주소가 비활성화됩니다.
4. 현재 디스코드 채널… 채널로 무엇을 하고 싶은지 결정하는 것은 중재자에게 맡깁니다. 그들이 그것을 만든 사람들이었기 때문에 나는 그것을 그들에게 맡깁니다. Jalup(존재하지 않음)은 더 이상 공식적으로 연결되지 않습니다. 나는 더 이상 여기에 참여하지 않을 것입니다.

사과와 감사

Jalup에 중독되어 일본 여행 중이신 분들께 사과드립니다. 아직 전환 기간이 길기 때문에 기기에서 기본 앱을 계속 사용할 수 있으며(특히 이전 기기에 해당 앱이 있는 경우) Anki 팩에 액세스할 수 있습니다. 하지만 오랫동안 서비스를 구입/사용하다가 서비스가 종료된다는 사실을 알게 되면 기분이 별로 좋지 않다는 것을 알고 있습니다. 정말 죄송합니다.

또한 지난 11년 동안 Jalup을 방문해 주신 모든 분들께 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 개별적으로 이름을 지정하기에는 너무 많은 사람들이 있지만, 그동안 기여해 주신 여러분 모두가 없었다면 Jalup은 결코 여기까지 오지 못했을 것입니다. 여러분 모두와 함께 일할 수 있어서 정말 영광이었습니다! Jalup의 “목소리”인 아내 Yuki에게도 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 그녀의 끝없는 지원은 Jalup을 가능하게 하는 데 큰 도움이 되었습니다.

모두가 일본어를 배우는데 행운이 있기를 바라며, 각자 유창함의 꿈을 이루기를 바랍니다!

– 아담