2021년 일본어 공부… 1899년 또는 1999년 일본어 공부에서 얼마나 멀리 왔는지. 아무도 공부하고 싶다고 말하지 않습니다. 예전처럼. 모든 고급 도구와 일본어의 모든 것에 무제한으로 즉시 액세스할 수 있으면 모든 작업이 완료됩니다. 일본어(또는 외국어)를 공부하는 시대입니다. 하지만 일본어를 공부하는 것이 점점 더 어려워지고 있다고 느낀 적이 있나요?
코로나19 동기 다운
이 기사 이후 많은 국가에서 코로나19 상황이 크게 개선되었지만 다른 국가에서는 여전히 어려움을 겪고 있습니다. 코로나19와 그것이 모든 사람에게 미친 정신적, 육체적 영향에 대해 논의하는 것은 완전히 다른 주제입니다. 그리고 그것은 실제로 당신이 하는 어떤 일보다 일본어에 관한 것이 아닙니다. 그러나 동기를 약화시키는 큰 것이 하나 있습니다.
일본에 가면 안 돼
일본 방문은 일본어를 배우는 학생에게 가장 큰 동기 중 하나입니다. 방문 전 시간, 그곳에서 보낸 시간, 방문 후 시간 모두. 15개월 이상, 더 이상 그곳에 살지 않는다면 아마도 떠나지 않았을 것입니다. 언제 다시 갈 수 있을지는 아직 알 수 없습니다.
정보가 너무 많습니다.
일본어를 배우기 위한 수많은 앱, 방법, 기법이 있으면 이전 누구보다 더 많은 이점을 누릴 수 있다고 생각할 것입니다. 더 많은 정보 = 더 많은 힘.
여러분의 손끝에 너무나 많은 정보가 있는데 실제로 어디로 가시나요? 너 실제로 뭐하는 거야? 아마도 당신은 똑똑하게 사람, 게시물, 사이트를 찾아 이 정보를 정리할 수 있을 것입니다. 지금은 당신을 위해 이 정보를 정리해주는 곳이 너무 많습니다. 많은 정렬이 당신을 기다립니다. 정렬을 마치면 또 다른 것이 옵니다…
분석 마비
3가지 옵션을 원하시나요, 아니면 1,000가지 옵션을 원하시나요? 더 많은 선택이 반드시 더 나은 결정을 의미하는 것은 아닙니다.
당신은 자신의 생각과 정확히 일치하는 완벽한 방법을 찾는 능력을 습득했습니다. 그러나 나는 무엇을 해야 할지 결정하는 데 너무 많은 시간을 허비한 나머지 결코 그것을 하지 않는 사람들을 너무 많이 보았습니다. 그렇게 한다고 해도 여전히 모든 옵션과 정보가 기다리고 있습니다. 당신의 선택에 대해 조금이라도 의심이 들 때마다 다른 1000가지 소스 중 하나를 시도해 봐야 할지 궁금할 것입니다.
in-about 비율이 통제 불능 상태입니다.
일본어의 유창함은 예전만큼 이상하지 않습니다.
그것은 당신에게 여전히 특별합니다. 하지만 희소성이 좀 떨어지죠. 그렇다고 일본어를 배우는 것이 쉽다는 뜻은 아닙니다. 아니면 모두가 유창하게 말하기 시작했습니다. 그러나 확실히 그 어느 때보다 더 유창한 학습자(및 언어 학습자)가 있습니다.
이는 더 많은 사람들이 유창함을 달성하고 있음을 의미하기 때문에 좋은 소식입니다. 이는 귀하가 참여할 수 있다는 시각적 증거를 제공합니다. 하지만 “당신은 유일한 사람이에요!”라는 마음이 일부 사라졌습니다. 마법. 피상적일지라도 많은 사람들이 실패했던 일을 할 수 있다는 것은 기분 좋은 일입니다.
그 여분의 특별한 느낌에 대해 걱정하지 않더라도 더 부드러운 스피커에는 새로운 문제가 있습니다.
비교가 점점 심해지네
인터넷에서 일본어를 유창하게 구사하는 사람을 많이 볼수록 자신을 그들과 더 많이 비교하게 됩니다. 모두 이제 당신은 승리를 거두고 있지만 그렇지 않습니까? 소리가 얼마나 좋은지 확인해 보세요. 그리고 그들은 방금 보냈습니다 (불가능해 보이는 짧은 시간을 삽입) 돈을 쓰더라도 거기에 가세요 (아프도록 오랜 시간을 삽입).
비교는 맨 위에 있습니다. 그리고 그것은 아프다.
일본어 콘텐츠가 적음
이것은 좋은 것으로 간주될 수도 있고 나쁜 것으로 간주될 수도 있습니다. 하지만 요즘에는 훨씬 더 많은 일본어 콘텐츠가 영어로 번역되고 있습니다. 번역되지 않은 애니메이션과 만화를 찾는 것은 아마도 더 어려울 것입니다. 귀하와는 관련이 없을 수도 있지만 콘텐츠에 미리 액세스할 수 있다는 멋진 요소가 항상 있었습니다. 즐기고 싶다면 반드시 일본어를 배워야 한다는 사실, 알고 계셨나요?
그런데 일본어 공부가 정말 더 어려운가요?
나는 당신을 낙담시키려는 것이 아닙니다. 이 기사에서는 이전에 경험하지 못했던 새로운 과제에만 초점을 맞추기 때문입니다. Jalup의 대부분은 귀하의 연구를 그 어느 때보다 더 좋게 만드는 다른 모든 큰 장점에 중점을 둡니다. 하지만 전체 그림을 제공하게 되어 기쁩니다.
아무리 “쉽다”거나 “편하다”고 느껴질지라도 일본어를 배우는 것은 어렵다는 점을 상기시켜 드리고 싶습니다. 직면하게 될 모든 몬스터(기존 및 신규)를 알고 전투에 참여하는 것이 항상 더 좋습니다. “지금은 모두가 일본어에 능숙하고, 나는 세계 최고의 도구를 갖고 있는데 아직도 할 수 없어!”라는 말에 사로잡히지 마십시오. 모두가 어려움을 겪습니다. 자신을 너무 힘들게 하지 마세요.
2021년이 일본어 학습이 당연하다는 뜻은 아닙니다. 아마도 2075년에 정보를 업로드하기 위해 매트릭스 링크를 두뇌에 연결하면 상황이 달라질 것입니다. 그래야만 Jalup을 닫을 시간이 됩니다.
Jalup의 창립자. iOS 소프트웨어 엔지니어. 전직 변호사, 번역가, 통역사. 2013년 현재도 매주 월요일부터 밤까지 시청하고 있습니다.
